Обращение

председателя Болградской районной государственной администрации
Садаклиева Михаила Михайловича

председателя районного сонета
Гайдаржи Марии Александровны

Болградского городского головы
Королёва Сергея Владимировича

Уважаемые граждане

26 января 2012 в городе Болграде от пожара пострадал памятник архитектуры национального значения, Жемчужина Бессарабии - Спасо-Преображенский Собор.

Увенчанный куполами собор, высота которого достигала более 50 м., построенный в 1838 году на пожертвования жителей города.
Спасо-Преображенский Собор был не только двухвековой историей, это духовная жизнь и неразрывная связь с обществом. Каждый из нас, переступая порог Собора, нес к чудотворным иконам святых свои печали, радости, заботы, думы и чаяния.

В связи с бедствием, которое постигло Собор, обращаемся к тем, кому небезразлична судьба древней святыни, с просьбой помочь в ее возрождении.

Своим участием вы сделаете в очах Божиих доброе дело.

Добровольные взносы вы сможете осуществить на расчетный счет:
Наименование банка -                 АО „ИМЭКСБАНК”
МФО                                                 328384
Название організации                 Спасо-Преображенский Собор, г. Болград
Код                                                     26210189
Номер счета                                    26004003065002
Назначение платежа                     „Пожертвования”

ИНФОРМАЦИЯ, НЕОБХОДИМАЯ ДЛЯ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ ПЛАТЕЖЕЙ ИЗ-ЗА ГРАНИЦЫ

USD

INTERMEDIARY BANK:
DEUTSCHE BANK TRUST COMPANY AMERICAS,  NEW YORK USA
SWIFT: BKTRUS33

BENEFICIARY'S BANK:
ACC WITH INTERMEDIARY BANK: 04407588
IMEXBANK, ODESSA, UKRAINE.
SWIFT: IMEXUA2X

BENEFICIARY:
NAME: PRAVOSLAVNA PARAFIYA SPASO-PREOBRAZHENSKOGO SOBORU M.BOLGRAD ODESKOI YEPARHII UPTS
ACCOUNT: 26002003065004

НАЗНАЧЕНИЕ ПЛАТЕЖА:
POZHERTVOVANIE NA VOSSTANOVLENIE SPASO-PREOBRAZHENSKOGO SOBORA V G.BOLGRAD

EUR

VARIANT 1

INTERMEDIARY BANK:
DEUTSCHE BANK AG, FRANKFURT/MAIN, GERMANY
SWIFT: DEUTDEFF

BENEFICIARY'S BANK:
ACC WITH INTERMEDIARY BANK:947706800
IMEXBANK, ODESSA, UKRAINE.
SWIFT: IMEXUA2X

BENEFICIARY:
NAME: PRAVOSLAVNA PARAFIYA SPASO-PREOBRAZHENSKOGO SOBORU M.BOLGRAD ODESKOI YEPARHII UPTS
ACCOUNT: 26001003065005

НАЗНАЧЕНИЕ ПЛАТЕЖА:
POZHERTVOVANIE NA VOSSTANOVLENIE SPASO-PREOBRAZHENSKOGO SOBORA V G.BOLGRAD

VARIANT 2

INTERMEDIARY BANK:
COMMERZBANK AG, FRANKFURT/MAIN, GERMANY
SWIFT: COBADEFF

BENEFICIARY'S BANK:
ACC WITH INTERMEDIARY BANK:400886990101
IMEXBANK, ODESSA, UKRAINE.
SWIFT: IMEXUA2X

BENEFICIARY:
NAME: PRAVOSLAVNA PARAFIYA SPASO-PREOBRAZHENSKOGO SOBORU M.BOLGRAD ODESKOI YEPARHII UPTS
ACCOUNT: 26001003065005

НАЗНАЧЕНИЕ ПЛАТЕЖА:
POZHERTVOVANIE NA VOSSTANOVLENIE SPASO-PREOBRAZHENSKOGO SOBORA V G.BOLGRAD

RUB

Вариант 1

БАНК-КОРРЕСПОНДЕНТ:
АБ «СОБИНБАНК» Москва Россия
К/С №30101810400000000487 в ОПЕРУ Московского ГТУ Банка России
БИК 044525487   ИНН 7722076611

БАНК ПОЛУЧАТЕЛЯ:
АО «ИМЭКСБАНК»
К/С №3011 1810 6000 0011 8622

ПОЛУЧАТЕЛЬ:
NAME: PRAVOSLAVNA PARAFIYA SPASO-PREOBRAZHENSKOGO SOBORU M.BOLGRAD ODESKOI YEPARHII UPTS
ACCOUNT: 26003003065003

НАЗНАЧЕНИЕ ПЛАТЕЖА:
POZHERTVOVANIE NA VOSSTANOVLENIE SPASO-PREOBRAZHENSKOGO SOBORA V G.BOLGRAD

Вариант 2

БАНК-КОРРЕСПОНДЕНТ:
АК Сберегательный банк Российской Федерации (ОАО), Москва Россия
К/С №30101810400000000225 в ОПЕРУ Московского ГТУ Банка России
БИК 044525225. ИНН 7707083893

БАНК ПОЛУЧАТЕЛЯ:
АО «ИМЭКСБАНК»
К/С № 3011 1810 9000 0000 0478

ПОЛУЧАТЕЛЬ:
NAME: PRAVOSLAVNA PARAFIYA SPASO-PREOBRAZHENSKOGO SOBORU M.BOLGRAD ODESKOI YEPARHII UPTS
ACCOUNT: 26003003065003

НАЗНАЧЕНИЕ ПЛАТЕЖА:
POZHERTVOVANIE NA VOSSTANOVLENIE SPASO-PREOBRAZHENSKOGO SOBORA V G.BOLGRAD

Вариант 3

БАНК-КОРРЕСПОНДЕНТ:
ОАО «Альфа Банк», Москва Россия.
К/С №30101810200000000593 в ОПЕРУ Московского ГТУ Банка России
БИК 044525593. ИНН 7728168971

БАНК ПОЛУЧАТЕЛЯ:
АО «ИМЭКСБАНК»
К/С № 30231810500000000109

ПОЛУЧАТЕЛЬ:
NAME: PRAVOSLAVNA PARAFIYA SPASO-PREOBRAZHENSKOGO SOBORU M.BOLGRAD ODESKOI YEPARHII UPTS
ACCOUNT: 26003003065003

НАЗНАЧЕНИЕ ПЛАТЕЖА:
POZHERTVOVANIE NA VOSSTANOVLENIE SPASO-PREOBRAZHENSKOGO SOBORA V G.BOLGRAD

Вариант 4

БАНК-КОРРЕСПОНДЕНТ:
АКБ „ПРОМСВЯЗЬБАНК”(ЗАО), Москва Россия.
К/С №30101810600000000119 в ОПЕРУ Московского ГТУ Банка России
БИК 044583119. ИНН 7744000912

БАНК ПОЛУЧАТЕЛЯ:
АО «ИМЭКСБАНК»
К/С № 30231810150000396601

ПОЛУЧАТЕЛЬ:
NAME: PRAVOSLAVNA PARAFIYA SPASO-PREOBRAZHENSKOGO SOBORU M.BOLGRAD ODESKOI YEPARHII UPTS
ACCOUNT: 26003003065003

НАЗНАЧЕНИЕ ПЛАТЕЖА:
POZHERTVOVANIE NA VOSSTANOVLENIE SPASO-PREOBRAZHENSKOGO SOBORA V G.BOLGRAD

Отримувач Управління охорони об’єктів культурної спадщини Одеської обласної державної адміністрації
Код 13882622
Банк отримувача ГУДКСУ в Одеській області
МФО 828011
Рахунок 35420014004378
(рахунок у гривнях)
Призначення платежу Відновлення Спасо-Преображенського собору у м. Болград